Monkey business!

Ésta es una ilustración a modo de prueba de estilo . . . no tiene una preparación especial ni en el estilo ni en el tema. Avanzando sin pensar a donde. Se podría decir . . . que queria dibujar monos.

-------

This work was born as a style test . . . no special preparation, even with the theme. Moving on without thinking where. You might say . . . I just wanted drawing monkeys.

A fistful of hours

Ultimamente he estado viendo un montón de películas del oeste . . . y claro . . .  un par de horas muertas y uno se lia . . .

-------

Lately I´ve been seeing lots of western films . . . a couple of dead hours . . . and then . . .

Showreel 2011

Showreel con una muestra de mi trabajo como animador actualizada hasta este año.

-------

Showreel with a sample of my work as an animator updated until this year.

Some Background work

Un par de ilustraciones para ejemplificar el trabajo de fondos realizado para mi cortometraje "Clarice". 

Los fondos exteriores los realicé yo mismo, el trabajo de fondos del interior del barco (que ya vereis en el cortometraje) son obra de mi buen amigo Borja.

-------

A couple of examples for the background work on my shortfilm "Clarice".

I did the backgrounds of the exterior, but the inside ones of the boat, were done by my friend Borja. You will see them in the final film.

My back hurts!

Será el colchón, será la almohada, será la silla de tortura en la que me paso las horas de cara al ordenador . . . la cuestión es que llevo unos dias fatal en los que ¡me duele la espalda! ¡Argh! Esta tarde iré a buscar un palo de escoba por el que intercambiar mi columna a ver si así la cosa mejora . . .

Y como no hay mal que por bien no venga, con la excusa cuelgo esta ilustración, que la animación se estaba comiendo mucho terreno en el blog.

---

I don´t know why (well . . . i have a little idea), but my back hurts! An excuse as good as any other to upload an illustration!

Turbofresh

Éste es un pequeño ejercicio realizado junto a unas compañeras en 2010 para el "Título propio de animación: Arte e Industria" de la Politécnica de Valencia que me he encontrado reorganizando discos duros . . .

Se trataba de un ejercicio realizado en unos seis o siete días, donde teníamos que idear un spot publicitario para un producto ficticio. La idea era poner a prueba los conocimientos de animación adquiridos con el programa 3D Max.

Eran malas fechas, con mucho trabajo, y no había mucho tiempo para lucimientos (el ejercicio tiene un grave error de continuidad de por medio que no hace falta ser un lince para distinguir), pero creo que quedó algo majete. 

Ha sido simpático reencontrarme con esto.
-------
An one week exercise with 3D Max done in 2010 focused in the animation more than modeling or design. It was fun! 

Papelotes

Un pequeño ejercicio realizado con un par de amigas probando la técnica de la animación con papeles bajo cámara (cut out).
-------
A little exercise with the cut-out technique.

Zanké y la Serpiente

Hace un año, por estas fechas, me encontraba batallando junto con mis compañeros y amiguetes en la realización de "Zanké y la Serpiente". Y hoy, tras una infinidad de retrasos ("pruebas del destino" que dirían algunos), grácias a un último esfuerzo del siempre enorme DVD, Zanké y la Serpiente por fin se puede decir que está terminado.

Zanké y la Serpiente es la adaptación de un cuento de tradición oral de Mali, realizado para la asignatura "Proyectos II de Animación" de la Facultad de Bellas Artes de Valencia y que forma parte del proyecto "Historias para compartir" de la asociación ARTS cultura y desarrollo, pero encontrareis más información del "qué, quienes, cómo y por qué" de Zanké en el Making of que acompaña a ésta entrada.

Pese a los dias sin dormir, le tengo mucho aprecio a éste proyecto, sobre todo por toda la gente con la que trabajé ¡Un saludete y un abrazote a todos!

Sin más dilación, con ustedes, Zanké y la Serpiente y su making of.
-------
Zanke and the Snake is the adaptation of a story of oral tradition in Mali. This project was born as part of the initiatives of the organization ARTS cultura y desarrollo, and it was done by the last year students of the Career of Fine Arts in Valencia. Two months (and some more . . .) of hard work, but i think it was worth of it.

Here you can see the shortfilm and the making of (in spanish).

"ZANKÉ Y LA SERPIENTE"

"ASÍ SE HIZO ZANKÉ Y LA SERPIENTE"

Un poco de egocentrismo

Un pequeño ejercicio de autorretrato realizado recientemente.

Se trata de un GIF animado, por lo que darle a la imagen para verlo en marcha.

-------

A little exercise of an animated self-portrait. It´s GIF, so click on the image to make it roll.

Es una maldición

Esto a algunos quizás suene a "déjà vu" . . . recapitulemos. "Es una maldición" es un guión que escribí durante la carrera pensado como un corto animado. Inesperadamente, surgió la posibilidad de llevarlo adelante en forma de cortometraje de imagen real, y allí que nos lanzamos unos cuantos insensatos.

Aunque fue una experiencia genial en muchísimos sentidos, siempre he pensado que tenía entre manos muy buen material y que aquel guión puede dar mucho más de si. Pronto se cumplirán dos años desde la primeros esbozos del guión, y parece que la maldición todavía me persigue.

Ahora, tras pasar por una rápida sesión de "chapa y pintura", y con la excusa de este blog, recupero los diseños de los dos protagonistas de la historia . . . quizá sea un primer paso para que "Es una maldición" regrese de una forma u otra . . .

-------

Character designs for the unfinished project called "It´s a curse!" . . . maybe some day . . . 

Mi showreel

Aquí está la showreel con una selección de mi trabajo como animador.
-------
Here is the showreel with a selection of my work as an animator.


Antonio Silvestre - Animation Showreel 2011 from Antonio Silvestre on Vimeo.

Con A de animación

A finales del año pasado, María Lorenzo, mi profesora de animación en la facultad de Bellas Artes de Valencia (si alguna vez lees esto, un abrazote . . . y si no, también), me pidió unas ilustraciones para la publicación "Con A de animación". Acompañarían un interesante articulo de Emilio Martí sobre la homosexualidad en la animación.

Como al final no todas las ilustraciones que realicé fueron necesarias, ahora las recupero para publicarlas por aquí, aunque nunca les diera color. 

Visitar la revista para ver mi trabajo final y leer interesantes artículos acerca de la animación.

-------

Some unused illustrations for the online magazine "Con A de animación". There, you can see my final work and read some interesting articles about animation.

Viejos lobos de mar . . .

Aquí dejo algunos diseños de los personajes que protagonizan "Clarice".

-------

Some designs of the characters in "Clarice".

ARRANCAMOS

Nada mejor para empezar que el poster de mi primer cortometraje de animación, "Clarice", presentado como proyecto en la Facultad de Bellas Artes de Valencia.

------

Nothing better to start than the poster of my first animated shortfilm, "Clarice", presented as a project in the Faculty of Fine Arts in Valencia