martes, 16 de julio de 2013

El Bizarro

Ideas que surgen a la hora de currar ... y, por descontado, no tienen nada que ver ...
-------
Ideas that arise at work time ... and, of course, have nothing to do with work ...


jueves, 11 de julio de 2013

Pereza

¡Oh no! ¡Ya es de día!  ... Odio esos días en los que hasta al sol le da por madrugar ... y tú has dormido poco.
-------
Oh no! Morning already! ... I hate those days even the sun seems to get up early ... and you haven't sleep that much.




lunes, 8 de julio de 2013

Cinema a la Butxaca 2013

Cortinilla de apertura para las tercera edición del festival de cortometrajes grabados con móvil "Cinema a la Butxaca". Un trabajo realizado en tiempo record.
-------
Opening Bumper for the third edition of the short films festival shot on cellphone "Cinema a la butxaca". A work done in record time.


jueves, 14 de febrero de 2013

Where the Wild Things Are

Dos versiones de una ilustración con Carol y Max, de "Donde viven los Monstruos".
-------
Two versions of an illustration about Carol and Max, from "Where the Wild Things Are".



martes, 8 de enero de 2013

¡Fuego!

Recuperando un par de viejos trabajos.
-------
Retrieving a couple of old works.






jueves, 6 de septiembre de 2012

The Tale of OUCH!

Hace unos meses, mi torpeza se mostró . . . una vez más . . .
-------
Some months ago, my clumsiness was shown . . . once more . . .




martes, 21 de agosto de 2012

Soldadito de Plomo (II)

Más trabajos basados en el cuento de "El Soldadito de Plomo".
-------
More works based on the tale "The Brave Tin Soldier".




martes, 10 de julio de 2012